Chaque région de Sardaigne a connu une évolution historique marquée par des influences linguistiques différentes, qui caractérisent encore les différentes variétés du sarde, avec en commun les sons et la musicalité.
Le sarde subsiste comme la plus authentique langue d'origine latine ; en fait, alors que les autres langue néo-latine allaient en évoluant au fil des siècles, la Sardaigne et donc le Sarde, dans son isolement, conservait les aspects originels de ses deux illustres origines, grecque et latine.
Le début du XIII ème siècle marque le passage de la Sardaigne de la domination espagnole à la piémontaise, et durant la première moitié du siècle subiste un bilinguisme sardo - espagnol. Par la suite l'italien est imposé comme langue officielle et par là-même l'usage du latin (dans les textes officiels) se trouve réduit. Le respect de la langue Sarde se maintient, fut ce par intérêt durant le XIX ème siècle, tandis que se pursuit la diffusion de l'italien. La véritable inversion de tendance commence avec l'unité italienne, en 1861. Alors l'italien devient de plus en plus la langue officielle. Le dialecte, cependant, était encore très diffusé.
Par "Sarde" on entend les différents dialectes parlés en Sardaigne, à l'exception de celui d'Alghero, îlot catalan, et de Calaforte et Casaletta, zones de langue génoise.
Le Sarde se divise en cinq branches principales:
- Nuorese
- Gallurese
- Sassarese
- Logudorese
- Campidanese
|
